包含
keep_back的中国译典句库查询结果如下:
属类:经籍句库-Neh-9.20
属类:经籍句库-Eze-7.11
属类:经籍句库-Isa-63.15
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Pro-24.11
属类:经籍句库-Joe-3.20
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Dan-4.35
属类:经籍句库-Psm-89.48
属类:经籍句库-Job-37.40
属类:经籍句库-Lev-15.03
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Joe-2.10
属类:文学表达-动作描写句-笑
属类:经籍句库-Psm-78.50
属类:经籍句库-Isa-13.10
属类:经籍句库-Psm-32.50
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Gen-23.06
属类:经籍句库-Lam-2.18
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Exo-19.21
属类:经籍句库-Jer-26.20
1 | 你也赐下你良善的灵教训他们,未尝不赐吗哪使他们糊口,并赐水解他们的渴。 | and you gave your good spirit to be their teacher, and did not keep back your manna from their mouths, and gave them water when they had need of it. | |
2 | 强暴兴起,成了罚恶的杖。以色列人,或是他们的群众,或是他们的财宝,无一存留,他们中间也没有得尊荣的。 | Violent behaviour has been lifted up into a rod of evil; it will not be slow in coming, it will not keep back . | |
3 | 求你从天上垂顾,从你圣洁荣耀的居所观看。你的热心和你大能的作为在哪里呢?你爱慕的心肠和怜悯向我们止住了。 | Let your eyes be looking down from heaven, from your holy and beautiful house: where is your deep feeling, the working of your power? do not keep back the moving of your pity and your mercies: | |
4 | 群众不肯远离栅栏。 | The crowds would not keep back from the barrier | |
5 | 人被拉到死地,你要解救。人将被杀,你须拦阻。 | Be the saviour of those who are given up to death, and do not keep back help from those who are slipping to destruction. | |
6 | 日月昏暗,星宿无光。 | The sun and the moon have become dark, and the stars keep back their shining. | |
7 | 闪开!花炮快要炸响了! | Keep back ! The fir works are exploding! | |
8 | 士兵们决堤将那一带地方淹没,以阻敌人。 | The soldiers broke the dikes and flooded the countryside to keep back the enemy. | |
9 | 士兵们破坏堤坝淹没乡村以阻挡敌人。 | The soldiers broke the dikes and flooded the countryside to keep back the enemy | |
10 | 士兵们涌进乡村以击退敌人。 | The soldiers flooded the countryside in order to keep back the enemy. | |
11 | 世上所有的居民都算为虚无。在天上的万军和世上的居民中,他都凭自己的意旨行事。无人能拦住他手,或问他说,你做什么呢? | and all the people of the earth are as nothing: he does his pleasure in the army of heaven and among the people of the earth: and no one is able to keep back his hand, or say to him, What are you doing? | |
12 | 谁能常活免死,救他的灵魂脱离阴间的权柄呢?(细拉) | What man now living will not see death? will he be able to keep back his soul from the underworld? (Selah.) | |
13 | 随后人听见有雷声轰轰,大发威严,雷电接连不断。 | after it a voice is sounding, thundering out the word of his power; he does not keep back his thunder-flames; from his mouth his voice is sounding. | |
14 | 他患漏症,无论是下流的,是止住的,都是不洁净。 | If the flow goes on or if the part is stopped up, to keep back the flow, he is still unclean. | |
15 | 他们从我的薪金中每月扣下20镑付国民保险费。 | They keep back 20 a month from my salary for National Insurance | |
16 | 他们从我的薪水中每月扣下20英镑付国民保险费。 | They keep back £20 a month from my salary for National Insurance | |
17 | 他们一来地震天动,日月昏暗,星宿无光。 | The earth is troubled before them and the heavens are shaking: the sun and the moon have become dark, and the stars keep back their shining: | |
18 | 他忍不住笑了。 | He could not keep back a smile. | |
19 | 他为自己的怒气修平了路,将他们交给瘟疫,使他们死亡。 | He let his wrath have its way; he did not keep back their soul from death, but gave their life to disease. | |
20 | 天上的众星群宿,都不发光。日头一出,就变黑暗,月亮也不放光。 | For the stars of heaven and its bright armies will not give their light: the sun will be made dark in his journey through the heaven, and the moon will keep back her light. | |
21 | 我向你陈明我的罪,不隐瞒我的恶。我说,我要向耶和华承认我的过犯,你就赦免我的罪恶。(细拉) | I made my wrongdoing clear to you, and did not keep back my sin. I said, I will put it all before the Lord; and you took away my wrongdoing and my sin. (Selah.) | |
22 | 我要求观众们不要走近边线。 | I asked the spectators to keep back from the sideline. | |
23 | 我怎么也忍不住我的眼泪。 | In vain I tried to keep back my tears. | |
24 | 我主请听。你在我们中间是一位尊大的王子,只管在我们最好的坟地里埋葬你的死人。我们没有一人不容你在他的坟地里埋葬你的死人。 | My lord, truly you are a great chief among us; take the best of our resting-places for your dead; not one of us will keep back from you a place where you may put your dead to rest. | |
25 | 锡安民的心哀求主。锡安的城墙阿,愿你流泪如河,昼夜不息。愿你眼中的瞳人泪流不止。 | Let your cry go up to the Lord: O wall of the daughter of Zion, let your weeping be flowing down like a stream day and night; give yourself no rest, let not your eyes keep back the drops of sorrow. | |
26 | 消防队员告诫我不要靠近。 | The fireman told me to keep back | |
27 | 沿马路梭巡的中西印巡捕团团转地用棍子驱逐,用手枪示威了。警戒线内已经起了混乱了! | Chinese, European and Indian patrols wheeled round and round, brandishing their truncheons and revolvers in a desperate effort to keep back the crowds, which were already breaking through the cordon here and there | |
28 | 咬嘴唇(以压抑喜怒等感情) | To bite one’s lips: keep back one’s anger, annoyance | |
29 | 耶和华对摩西说,你下去嘱咐百姓,不可闯过来到我面前观看,恐怕他们有多人死亡, | and the Lord said to Moses, Go down and give the people orders to keep back , for fear that a great number of them, forcing their way through to see the Lord, may come to destruction. | |
30 | 耶和华如此说,你站在耶和华殿的院内,对犹大众城邑的人,就是到耶和华殿来礼拜的,说我所吩咐你的一切话,一字不可删减。 | This is what the Lord has said: Take your place in the open square of the Lord’s house and say to all the towns of Judah, who come into the Lord’s house for worship, everything I give you orders to say to them: keep back not a word; |